“Avevo capito una volta per sempre che i nostri sogni scendono in terra soltanto per il tempo necessario a farci marameo…” Eccezionale la traduzione italiana di Francesco Bruno del libro “LA BAMBINA CHE AMAVA TROPPO I FIAMMIFERI” (Marcos y Marcos, pp. 189, euro 16) di Gaétan Soucy. Travestita da una mite fiaba, apparentemente semplice e ingenua, si svela man mano una storia incatenata a un passato misterioso e terrificante, di cui due fratelli pagano ogni giorno le conseguenze. Improvvisamente orfani si ritrovano a osservare un mondo di cui prima potevano solo lontanamente immaginare l’esistenza, rintanati nel loro Giusto Castigo, un … Leggi tutto “LA BAMBINA CHE AMAVA TROPPO I FIAMMIFERI” LA FIABA NERA DI GAÉTAN SOUCY