“IL MIO ORSO GRANDE, IL MIO ORSO PICCOLO ED IO” DI MARGARITA DEL MAZO
Dalla penna di una delle più conosciute cantastorie per bambini in Spagna Margarita Del Mazo nasce “IL MIO ORSO GRANDE, IL MIO ORSO PICCOLO ED IO”, arrivato in Italia grazie alla traduzione italiana di Giulia Di Filippo e alla casa editrice nubeOCHO (Collana Siamo8 2018, pp. 29, euro 15,90), specializzata in album illustrati e in letteratura per l’infanzia, volti soprattutto all’analisi di temi specifici come le diversità o l’espressione dei sentimenti dei bambini in relazione a ciò che lì circonda.
Ed è proprio questo che troviamo in questo album dove la protagonista cammina mano a mano con i suoi due speciali amici orsi. Il primo è un gigante che la solleva, sostiene e protegge, mentre il secondo è piccolo e morbido e la accompagna alla scoperta di nuovi mondi e nuovi amici.
Le illustrazioni di Rocio Bonilla ci regalano un piccolo personaggio simpatico e paffuto, dei bellissimi paesaggi invernali innevati e una fantastica sorpresa finale!
Marianna Zito
